Long-term studies show generics are often as safe as brand drugs-but not always. For critical medications, manufacturer, origin, and drug type matter more than the label. Here's what the data reveals.