Chest pain doesn't always mean a heart attack, but knowing when to go to the emergency department can save your life. Learn the key signs that require immediate care and what happens when you arrive.